본문 바로가기
Music

"우린 절대 변하지 않을거야" One Direction - Night Changes 원디렉션 팝송 가사 해석 번역 뮤비 MV

by 6un!oy 2025. 2. 25.
반응형

 

 

One Direction - Night Changes

원디렉션(One Direction)은 2010년 영국의 오디션 프로그램 X Factor에서 결성된 보이 밴드로, 해리 스타일스(Harry Styles), 나일 호란(Niall Horan), 리암 페인(Liam Payne), 루이 톰린슨(Louis Tomlinson), 그리고 당시 멤버였던 제인 말리크(Zayn Malik)로 구성되어 있었습니다. 이들은 데뷔 후 세계적인 인기를 얻으며 수많은 히트곡을 탄생시켰고, 특히 2010년대 팝 음악계를 주도한 대표적인 그룹으로 자리 잡았습니다. 이들의 음악은 감미로운 멜로디와 진솔한 가사, 그리고 멤버들의 뛰어난 하모니로 많은 팬들의 사랑을 받아왔습니다.

 

'Night Changes'는 원디렉션의 네 번째 정규 앨범 Four (2014년)에 수록된 곡으로, 그룹이 완전체로 활동했던 마지막 앨범 중 하나였습니다. 이 곡은 시간이 지나면서 변해가는 상황과 관계를 노래하면서도, 한편으로는 변하지 않는 사랑과 감정을 표현하고 있습니다. 곡의 부드럽고 서정적인 분위기는 듣는 이들의 감성을 자극하며, 특히 감미로운 기타 사운드와 멤버들의 따뜻한 보컬이 어우러져 한층 더 깊은 울림을 줍니다.

 

'Night Changes'는 발매 직후 빌보드 핫 100 차트에서 31위를 기록하였으며, 영국 싱글 차트에서도 상위권에 올랐습니다. 또한, 뮤직비디오는 팬들에게 큰 사랑을 받았는데, 각 멤버들이 마치 청취자와 데이트를 하는 듯한 연출이 특징이었습니다. 이러한 독특한 연출 방식은 많은 팬들에게 강한 인상을 남겼고, 현재까지도 유튜브에서 높은 조회수를 기록하고 있습니다.

 

평론과들과 팬들 모두 'Night Changes'에 대해 긍정적인 평가를 내렸습니다. 원디렉션의 이전 곡들과 비교했을 때 더욱 성숙한 음악적 스타일을 보여주었으며, 가사 역시 단순한 사랑 노래를 넘어 시간의 흐름과 삶의 변화 속에서도 변하지 않는 감정을 강조하는 깊은 메시지를 담고 있다는 이유입니다.

 

이 곡은 원디렉션의 대표적인 발라드 곡 중 하나로, 감미로운 멜로디와 따뜻한 가사로 인해 시간이 지나도 변함없이 사랑받는 곡입니다. 특히, 원디렉션이 완전체로 활동했던 시기의 마지막 작품들 중 하나라는 점에서 더욱 특별한 의미를 지니고 있습니다. 이 곡은 팬들에게 여전히 큰 울림을 주며, 원디렉션의 음악이 얼마나 시대를 초월하는 감성을 지니고 있는지를 보여줍니다.

 

지금도 여전히 'Night Changes' 들으면 마치 추억 속으로 빠져드는 듯한 느낌이 듭니다. 노래를 통해 우리는 과거의 아름다웠던 순간을 떠올리며, 시간이 흘러도 변하지 않는 감정을 다시금 느낄 있습니다. 원디렉션이 남긴 명곡은 앞으로도 많은 이들의 플레이리스트에서 계속해서 사랑받을 것입니다.

 

원디렉션 간단한 앨범 커버 이미지
One Direction - Night Changes

 

 

One Direction - Night Changes
발매일: 2014년 11월 14일
작사 / 작곡: John Ryan , Julian Bunetta
장르: 팝

One Direction - Night Changes

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

 

Going out tonight

Changes into something red

Her mother doesn't like that kind of dress

오늘 밤은 밖으로 나가

 붉은 옷으로 갈아입고 말이야

그녀의 엄마는 그런 종류의 드레스를 좋아하지 않았어

 

Everything she never had she's showing off

Driving too fast

Moon is breaking through her hair

그녀는 가져본 적 없는 모든 것을 자랑해

너무 빨리 달려서

달이 그녀의 머리카락 사이를 통과해

 

She's heading for something that she won't forget  

Having no regrets is all that she really wants

We're only getting older, baby

그녀는 무언가 잊지 못할 것을 향해 나아가고 있어

후회 없는 것이야말로 그녀가 원하는 전부야

우리는 그저 늙어갈 뿐이야, 자기야

 

 

And I've been thinking about it lately

Does it ever drive you crazy

Just how fast the night changes

최근들어 나는 생각해 왔어

너를 미치게 한 적이 있니

그저 밤이 얼마나 빨리 지나가는지 말이야

 

Everything that you've ever dreamed of

Disappearing when you wake up

But there's nothing to be afraid of

네가 꿈꿔왔던 모든 것들은

네가 깨어나면 사라져

하지만 두려워할 것은 전혀 없어

 

Even when the night changes

It will never change me and you

밤이 지나갈지라도

너와 나는 절대 바꿀 수 없을 거야

 

 

Chasing it tonight

Doubts are running ‘round her head

He's waiting, hides behind a cigarette

오늘 밤은 쫓아가

의심은 그녀의 머리를 맴돌아

그는 기다리고 있어, 담배 뒤에 숨어서 말이야

 

Heart is beating loud, and she doesn't want it to stop

Moving too fast

Moon is lighting up her skin

심장은 크게 뛰고, 그녀는 그것을 멈추게 하고 싶지 않아

너무 빨리 움직여서

달이 그녀의 피부를 밝혀

 

She's falling, doesn't even know it yet

Having no regrets is all that she really wants

We're only getting older, baby

그녀는 빠져들고 있어, 아직 알지 못 한 채로

후회 없는 것이야말로 그녀가 원하는 전부야

우리는 그저 늙어갈 뿐이야, 자기야

 

 

And I've been thinking about it lately

Does it ever drive you crazy

Just how fast the night changes

최근들어 나는 생각해 왔어

너를 미치게 한 적이 있니

그저 밤이 얼마나 빨리 지나가는지 말이야

 

Everything that you've ever dreamed of

Disappearing when you wake up

But there's nothing to be afraid of

네가 꿈꿔왔던 모든 것들은

네가 깨어나면 사라져

하지만 두려워할 것은 전혀 없어

 

Even when the night changes

It will never change me and you

밤이 변할지라도

너와 나는 절대 바꿀 수 없을 거야

 

Going out tonight

Changes into something red

Her mother doesn't like that kind of dress

오늘 밤은 밖으로 나가

 붉은 옷으로 갈아입고 말이야

그녀의 엄마는 그런 종류의 드레스를 좋아하지 않았어

 

Reminds her of a missing piece of innocence she lost

We're only getting older, baby

And I've been thinking about it lately

그녀가 잃어버린 순수함의 조각을 다시 생각해

우리는 단지 늙어갈 뿐이야, 자기야

그리고 최근들어 나는 생각해 왔어

 

 

Does it ever drive you crazy

Just how fast the night changes

그것이 너를 미치게 한 적이 있니

그저 밤이 얼마나 빨리 지나가는지 말이야

 

Everything that you've ever dreamed of

Disappearing when you wake up

But there's nothing to be afraid of

Even when the night changes

네가 꿈꿔왔던 모든 것들

네가 깨어나면 사라져

하지만 두려워 것이 전혀 없어

심지어 밤이 변할 때도 말이야

 

It will never change, baby

It will never change, baby

It will never change me and you

그건 절대 변하지 않아, 자기야

그건 절대 변하지 않아, 자기야

절대 너와 나를 바꿀 수 없어

 

 

 

One Direction - Night Changes MV

 

2025.02.24 - [Music] - Olivia Marsh - Waterworks 가사 해석 번역 MV

 

Olivia Marsh - Waterworks 가사 해석 번역 MV

Olivia Marsh - Waterworks 올리비아 마쉬(Olivia Marsh)는 독특한 음색과 감성으로 주목받고 있는 아티스트입니다. 기존 뉴진스였으며 지금은 NJZ로 활동 중인 다니엘의 친언니로도 알려져 있는데요, 20

sxarmix.tistory.com

 

반응형