뉴진스 다니엘의 친 언니? Olivia Marsh - Waterworks 올리비아 마쉬 타이틀곡 가사 표절 논란 해석 번역 뮤비 MV

Olivia Marsh - Waterworks 

올리비아 마쉬(Olivia Marsh)는 독특한 음색과 감성으로 주목받고 있는 아티스트입니다. 기존 뉴진스였으며 지금은 NJZ로 활동 중인 다니엘의 친언니로도 알려져 있는데요, 2025년, 그녀는 첫 EP 'Meanwhile'을 발매하였습니다. 그중 타이틀 곡인 'Waterworks'는 특히 많은 이들의 마음을 사로잡았습니다. 이 곡은 섬세한 멜로디와 진솔한 가사가 어우러져 듣는 이로 하여금 깊은 감동을 느끼게 합니다. 발매 이후, 'Waterworks'는 인스타그램과 틱톡 등 다양한 음악 플랫폼에서 긍정적인 반응을 얻고 있으며, 올리비아 마쉬의 음악적 역량을 잘 보여주는 곡으로 평가받고 있습니다. 앞으로 그녀의 음악이 어떤 방향으로 발전하며 자신만의 스타일을 찾아나갈지 매우 기대가 됩니다. 함께 음악을 감상해 보시죠.

Olivia Marsh - Waterworks

 

 

Olivia Marsh - Waterworks 
발매일: 2025년 2월 13일
작사 / 작곡: PAPRIKAA
장르: 팝

Olivia Marsh - Waterworks 

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

Waterworks, waterworks

I′ma give you that

Waterworks, waterworks

울음바다

그걸 너에게 줄게

울음바다, 울음바다

 

I betcha wanna lock me up, me up

But baby, you're not giving me enough

You don′t wanna make it better (You won't make it better)

You better back it up (Just back it up)

나는 이 관계에 정성을 쏟고싶어

하지만 자기야, 넌 날 위해 충분히 노력하고 있지 않아

넌 더 나아지려는 생각이 없어 (더 나아지지 않을 거야)

보여주는 게 좋을거야 (그냥 행동으로 보여줘)

 

 

You treated me like I was never there

And I'm leaving all the words up in the air

It only takes four letters, yeah

So let it out and just say you′re wanting it lately

넌 내가 원래 없던 것처럼 날 대했어

그리고 난 모든 말에 결론을 짓지 않은 채 내버려 둬

그저 네 단어면 되는데

그냥 내뱉어버리고 넌 요즘 그걸 원하고 있다고 말해 

 

Oh, this is where we wanna be

I could leave you a warning

But I′m pouring it out when the evening comes

So (So), don't care if you leave (Leave)

I′m here for as long as you want

이게 우리가 원하는 거야 

너에게 경고를 남길 수도 있지만

밤이 찾아왔을 때 쏟아내고 있어

네가 떠난대도 상관없어

난 네가 원하는 만큼 이곳에 있어

 

I'ma give you the waterworks (I′ma give you the)

We got a love that'll hurt

Kinda like when we go berserk (I′m going crazy)

I don't mind, we're getting burnt

′Cause real lovers break each other, break my heart

너에게 울음바다를 줄래

우린 상처 입은 사랑을 얻었지만

우리가 열광할 때랑 약간 비슷해

신경 쓰지 않아, 우린 타 버리고 있어

진정한 연인들이 서로를 망가뜨리니까, 내 마음이 찢어져

 

 

Waterworks (Waterworks)

So, admit it, this is how it works

울음바다

그러니, 받아들여, 이렇게 되어가는 거지

 

Hey, no, don′t you get the wrong idea, did I

Say I put it on a DND

Did it stop ya? Are you pissed off?

We're going round and round again

잘못된 생각이 들지 않았니?

내가 방해금지 모드였다고 말했나

그게 널 막았어? 넌 화가 났니?

우린 또 반복하게 될 거야

 

You treated me like I was never there

And I'm leaving all the words up in the air

It only takes four letters, yeah

So let it out and just say you′re wanting it lately

넌 내가 원래 없던 것처럼 날 대했어

그리고 난 모든 말에 결론을 짓지 않은 채 내버려 둬

그저 네 단어면 되는데

그냥 내뱉어버리고 넌 요즘 그걸 원하고 있다고 말해 

 

 

Oh, this is where we wanna be

I could leave you a warning

But I′m pouring it out when the evening comes

So (So), don't care if you leave (Leave)

I′m here for as long as you want

이게 우리가 원하는 거야 

너에게 경고를 남길 수도 있지만

밤이 찾아왔을 때 쏟아내고 있어

네가 떠난대도 상관없어

난 네가 원하는 만큼 이곳에 있어

 

I'ma give you the waterworks (I′ma give you the)

We got a love that'll hurt

Kinda like when we go berserk (I′m going crazy)

I don't mind, we're getting burnt

′Cause real lovers break each other, break my heart

너에게 울음바다를 줄래

우린 상처 입은 사랑을 얻었지만

우리가 열광할 때랑 약간 비슷해

신경 쓰지 않아, 우린 타 버리고 있어

진정한 연인들이 서로를 망가뜨리니까, 내 마음이 찢어져

 

 

Waterworks (Waterworks)

So, admit it, this is how it works

울음바다

그러니, 받아들여, 이렇게 되어가는 거지

 

Waterworks, waterworks

I′ma give you that

울음바다, 그걸 네게 줄게

 

Waterworks

So, admit it, this is how it works

울음바다

그러니, 받아들여, 이렇게 되어가는 거지

 

 

Olivia Marsh - Waterworks MV

 

2025.02.24 - [Music] - Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER 가사 해석 번역 MV

Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER 가사 해석 번역 MV