The 1975 - I always wanna die (sometimes) 가사 해석 뮤비 내한 팝송 번역 MV

The 1975 - I always wanna die (sometimes) 

영국 출신의 인디 록 밴드 The 1975는 현대 팝 록 씬에서 독창적인 음악 스타일과 감각적인 사운드로 많은 사랑을 받고 있는 아티스트입니다. 2002년 결성된 이후, 마티 힐리(Matty Healy)를 중심으로 한 이 밴드는 시대를 초월하는 감성과 실험적인 음악성을 결합해 꾸준한 인기를 유지하고 있습니다.

 

그들의 음악은 단순한 팝이나 록의 틀에 갇히지 않고, 신스팝, 얼터너티브 록, 재즈, 일렉트로닉 요소를 자유롭게 넘나들며 폭넓은 음악적 스펙트럼을 보여줍니다. 감각적인 멜로디와 함께, 사회적 메시지와 개인적인 감정을 동시에 담아내는 가사는 The 1975만의 가장 큰 매력 중 하나입니다. 그중에서도 "I Always Wanna Die (Sometimes)"는 밴드의 대표적인 감성적인 트랙으로, 삶과 죽음의 경계에서 느끼는 복잡한 감정을 애절하게 풀어낸 곡입니다.

 

"I Always Wanna Die (Sometimes)"는 The 1975가 2018년 발표한 세 번째 정규 앨범 『A Brief Inquiry into Online Relationships』에 수록된 곡입니다. 이 앨범은 디지털 시대 속에서 인간관계와 정체성에 대한 깊은 고찰을 담고 있으며, 그중에서도 이 곡은 가장 감성적인 트랙으로 많은 리스너들에게 강한 인상을 남겼습니다.

 

이 곡의 특징은 90년대 브릿팝의 영향을 받은 웅장한 사운드와 감정적인 멜로디입니다. 잔잔하게 시작하는 기타 리프와 함께 마티 힐리의 애절한 보컬이 조화를 이루며, 후반부로 갈수록 스트링과 강렬한 밴드 사운드가 더해져 한 편의 드라마를 보는 듯한 감정을 선사합니다.

가사는 제목에서 느껴지듯, 우울감과 삶의 무게를 솔직하게 표현합니다. 그러나 단순히 절망적이기보다는, "Sometimes"라는 단어에서 알 수 있듯이 인간이라면 누구나 한 번쯤 겪을 수 있는 감정에 대해 노래하며 공감을 이끌어냅니다. 이 곡을 들으면 마치 한 편의 영화 속에서 삶의 의미를 고민하는 주인공이 된 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.

 

이 곡은 발매 이후 팬들과 평단 모두에게 긍정적인 평가를 받았습니다. 특히 영국과 미국의 여러 음악 매체에서 "앨범을 대표하는 가장 감성적인 곡"으로 꼽혔으며, 많은 리스너들이 자신의 감정을 대변해 주는 듯한 가사에 깊이 공감했습니다. “이 노래를 들을 때마다 울컥한다”, “절망 속에서도 아름다움을 찾을 수 있다는 걸 알려주는 곡” 등의 반응이 이어지며, 지금까지도 The 1975의 명곡 중 하나로 손꼽히고 있습니다.

 

"I Always Wanna Die (Sometimes)"는 단순한 우울한 노래가 아닙니다. 삶의 끝자락에서 느껴지는 외로움과 무기력을 솔직하게 표현하면서도, 그 안에서 희망을 찾으려는 인간적인 감정을 담아낸 곡입니다. The 1975는 이 곡을 통해 우리 모두가 때때로 느끼는 감정을 위로하며, 음악이 줄 수 있는 가장 큰 힘을 보여주었습니다. 어쩌면 이 노래는 힘든 하루를 보내고 있는 누군가에게 작은 위로가 될 수도 있을 것입니다. The 1975가 들려주는 이 깊은 감정을 함께 느끼며, 잠시나마 삶의 무게를 내려놓고 음악에 몸을 맡겨보는 건 어떨까요?

 

 

 

The 1975 - I always wanna die (sometimes)

 

The 1975 - I always wanna die (sometimes) 
발매일: 2018년 11월 30일
작사 / 작곡: 조지 다니엘, 매튜
장르: 인디 팝

 

The 1975 - I always wanna die (sometimes) 

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

I bet you thought your life would change

But you're sat on a train again

난 네가 너의 삶이 바뀔거라 생각했다고 확신해

그렇지만 넌 또다시 열차에 앉아있어

 

Your memories are sceneries for things you said

But never really meant

너의 기억들은 너가 말한 것들의 배경이 돼

그렇지만 진심이었던 적은 없어

 

You build it to a high to say goodbye

Because you're not the same as them

넌 이별을 큰 일인 것처럼 말하지

왜냐면 넌 그들과 다른 존재거든

 

But your death it won't happen to you

It happens to your family and your friends

하지만 너의 죽음, 그것은 너에게 일어나지 않을 거야

그것은 너의 가족들과 친구들에게 일어나는 일이지

 

I pretend

난 흉내를 내지

 

And I always wanna die, sometimes

I always wanna die, sometimes

그리고 난 항상 죽고 싶어, 가끔

난 항상 죽고 싶어, 가끔

 

You win, you lose, you sing the blues

There's no point in buying concrete shoes

넌 이기고, 지고, 우울한 노래들을 부르지

콘크리트 신발을 사는 것에는 의미가 없어

(Concrete shoes : 살인이나 죽음을 의미함)

 

I'll refuse

난 거부할게

 

And I always wanna die, sometimes

I always wanna die, sometimes

그리고 난 항상 죽고 싶어, 가끔

항상 죽고 싶어, 가끔

 

I always wanna die

Am I me through geography?

난 항상 죽고 싶어

내가 어디에 있는지가 나를 정의하는 걸까?

 

A face collapsed through entropy

I can hardly speak

광활한 우주에 내던져진 듯이 무너져버린 얼굴

말도 거의 못 하겠어

 

And when I try it's nothing but a squeak

On the video

노력해도 찍소리만 나올 뿐

영상에서는

 

Living room for small

If you can't survive, just try

작은 거실

살 수 없을 것 같다면, 그냥 시도라도 해봐

 

And I always wanna die, sometimes

그리고 난 항상 죽고 싶어, 가끔

 

I always wanna die

Always wanna die

Always wanna die

난 항상 죽고 싶어

항상 죽고 싶어

항상 죽고 싶어

 

Always wanna die

And I always wanna die

Always wanna die

항상 죽고 싶어

그리고 난 항상 죽고 싶어

항상 죽고 싶어

 

Always wanna die, sometimes

Sometimes

Sometimes

그리고 난 항상 죽고 싶어

가끔은

가끔은

 

Sometimes

가끔은

 

I, sometimes, always wanna die

Always wanna die

Always wanna die

난, 가끔, 항상 죽고 싶어

항상 죽고 싶어

항상 죽고 싶어

 

Always wanna die, sometimes

항상 죽고 싶어, 가끔은

 

 

The 1975 - I always wanna die (sometimes) 

 

2025.03.20 - [Music] - 오존(O3ohn) Shine Your Star (Prod. by ZICO) 가사 해석 팝송 번역 미스터 선샤인 ost 뮤비 오존

오존(O3ohn) Shine Your Star (Prod. by ZICO) 가사 해석 팝송 번역 미스터 선샤인 ost 뮤비 오존