Mina Okabe - Walk Away 가사 해석 팝송 번역 미나 오카베 뮤비 MV

Mina Okabe - Walk Away

 

 

미나 오카베(Mina Okabe)는 덴마크 출신의 싱어송라이터로, 혼혈적인 배경과 독특한 감수성으로 주목받고 있는 아티스트입니다. 덴마크와 일본의 피를 함께 지닌 그녀는 두 문화의 섬세함과 따뜻함을 음악 속에 자연스럽게 녹여냅니다. 2020년 데뷔 이후, 부드럽고 편안한 멜로디에 담긴 진솔한 이야기들로 유럽과 아시아를 아우르며 점차 그 영향력을 넓혀가고 있습니다.

 

미나 오카베의 음악은 화려하지 않습니다. 하지만 그 담백한 표현 안에는 누구보다도 진심이 담겨 있습니다. 그녀는 사랑과 이별, 성장과 혼란 같은 누구나 한 번쯤은 겪는 감정을 꾸미지 않고 고요하게 풀어내며, 리스너들에게 따뜻한 위로를 전합니다. 특별히 사랑을 이야기할 때 그녀의 음악은 더욱 빛을 발합니다. 감정에 서두르지 않으면서도, 충분히 느끼게 하는 힘이 그녀에게는 있습니다.

 

Walk Away는 미나 오카베가 2023년에 발표한 곡으로, 담담하면서도 슬픈 감정을 섬세하게 풀어낸 이별 노래입니다. 제목 그대로 결국은 관계에서 걸어 나오는 그 순간을 담아낸 이 곡은, 이별의 이유를 따지기보다, 감정의 끝을 인정하고 조용히 돌아서는 과정을 노래합니다.

곡의 전반적인 분위기는 따뜻한 어쿠스틱 사운드와 미나의 속삭이는 듯한 목소리로 채워져 있습니다. 단출한 편곡은 오히려 곡의 감정을 더 깊게 만들어줍니다. 마치 누군가의 뒷모습을 바라보며, 끝내 붙잡지 않고 등을 돌리는 마음을 떠올리게 하는 분위기입니다. 그녀는 이 곡에서 이별의 고통보다, 그 안에 숨은 다정함과 성숙함을 담아냈습니다.

 

Walk Away는 발표 직후 유럽의 여러 플레이리스트에 포함되며 좋은 반응을 얻었습니다. 국내에서도 감성적인 팝 음악을 좋아하는 리스너들 사이에서 입소문을 타기 시작했고, 특히 독립적인 여성 보컬을 선호하는 이들에게 큰 호응을 받았습니다. 유튜브와 인스타그램 릴스에서는 배경 음악으로 자주 등장하며 감성적인 장면과 어우러져 사람들의 감정을 자극하고 있습니다. 이 노래는 대형 차트에서 1위를 차지한 곡은 아니지만, 오히려 그 조용한 인기 속에서 더 오랫동안 사람들의 플레이리스트에 머물고 있습니다. 외면적으로는 잔잔하지만, 그 속에 담긴 감정의 깊이가 결코 얕지 않다는 것이 사람들의 반응에서 느껴집니다.

 

Walk Away는 누군가를 떠나는 일이 얼마나 조용한 용기를 필요로 하는지, 그리고 그 결정을 내리는 순간에 얼마나 많은 감정이 교차하는지를 조용히 들려줍니다. 미나 오카베는 이 곡을 통해 말합니다. 사랑은 항상 붙잡는 것만이 정답이 아니며, 때로는 나 자신을 지키기 위해, 혹은 서로를 더 이상 상처 입히지 않기 위해 손을 놓는 것이 더 깊은 사랑일 수 있다고요. 이 노래는 그런 결정을 내려본 사람이라면 누구나 고개를 끄덕이게 만드는 힘이 있습니다. 그리고 아직 그런 이별을 마주하지 않았더라도, 누군가에게 이 곡은 마음의 준비가 될지도 모릅니다. 부드럽고 섬세한 감성 속에 묻어난 단단한 메시지는, 오늘날 많은 이들의 마음을 조용히 움직입니다.

 

혹시 지금 마음속에 정리하지 못한 감정이 남아 있다면, Walk Away를 들어보세요. 그 속에서 당신의 마음을 이해하고 위로해주는 한 줄기 감정을 느낄 수 있을 것입니다. 떠나는 것 또한 사랑이었다는 사실을, 이 노래는 담담하게 전합니다.

 

 

 

Mina Okabe - Walk Away

 

Mina Okabe - Walk Away
발매일: 2021년 3월 26일
작사 / 작곡: 미나 오카베
장르: 팝

 

 

Mina Okabe - Walk Away

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

 

Sent a text last night

But you, still haven't replied

어젯밤에 문자를 보냈어

하지만 넌 아직도 답이 없지

 

Best to forget, 'cause you don't invest the time

Get out of my mind, get out

잊어버리는 게 좋겠지, 왜냐면 넌 시간을 들이지 않으니까

내 마음속에서 나가, 나가버려

 

You're messing with my head, 'cause I'll wait for you

Maybe I've misread all the things you do

넌 내 머릿속을 어지럽혀, 왜냐면 난 널 기다릴 거니까

네가 한 일들을 전부 내가 오해한 걸지도 모르겠어

 

 

Looking for a reason to stay

Why can't I walk away, walk away

Away from you?

머무를 이유를 찾으면서

왜 난 그냥 떠나버리지 못하는 걸까, 떠나버리질

너에게로부터 멀리

 

Tried to decide, could you say where this is going? I notice

Every time I make up my mind

결정을 하려고 했어, 우리 사이가 어떻게 되어가는지 말할 수 있어? 난 발견했어

매번 내가 마음을 다잡을 때마다

 

You find a way to get back into my life

Get out of my life, get out

넌 다시 내 삶 속으로 돌아올 방법을 찾아내

내 인생에서 나가, 나가버려

 

You're messing with my head, 'cause I'll wait for you

Maybe I've misread all the things you do

넌 내 머릿속을 어지럽혀, 왜냐면 난 널 기다릴 거니까

네가 한 일들을 전부 내가 오해한 걸지도 모르겠어

 

 

Looking for a reason to stay

Why can't I walk away, walk away

Away from you?

머무를 이유를 찾으면서

왜 난 그냥 떠나버리지 못하는 걸까, 떠나버리질

너에게로부터 멀리

 

Why can't I walk away, walk away

Away from you?

왜 난 그냥 떠나버리지 못하는 걸까, 떠나버리질

너에게로부터 멀리

 

There's something I want

But if you don't feel the same way then tell me

나 원하는 게 있어 

하지만 네가 나와 같이 느끼지 않는다면 말해줘

 

'Cause it's nothing I want if I'm alone in this

You're messing with my head, 'cause I'll wait for you

나도 이 상황을 혼자 감당하고 싶지 않거든

넌 내 머릿속을 어지럽혀, 왜냐면 난 널 기다릴 거니까

 

 

Maybe I've misread all the things you do

Looking for a reason to stay

네가 한 일들을 전부 내가 오해한 걸지도 모르겠어

머무를 이유를 찾으면서

 

Why can't I walk away, walk away

Away from you?

왜 난 그냥 떠나버리지 못하는 걸까, 떠나버리질

너에게로부터 멀리

 

Why can't I walk away, walk away

Away from you?

왜 난 그냥 떠나버리지 못하는 걸까, 떠나버리질

너에게로부터 멀리

 

 

 

Mina Okabe - Walk Away Live

 

2025.04.06 - [Music] - 로제 & Bruno Mars - APT 브루노 마스 아파트 가사 해석 번역 뮤비 MV

로제 & Bruno Mars - APT 브루노 마스 아파트 가사 해석 번역 뮤비 MV