이영지 - Small girl (Feat. D.O) 가사 해석 번역 스몰걸 뮤비 고등래퍼 MV

이영지 - Small girl (Feat. D.O)

 

가수 이영지는 대한민국 힙합 씬에서 가장 독창적이고 영향력 있는 래퍼 중 한 명으로 자리 잡은 가수라고 할 수 있는데요,  2019년도 18세의 어린 나이로 Mnet 프로그램 '고등래퍼 3'에서 최연소이자 최초 여성 우승자로 이름을 알리며 대중에게 강렬한 인상을 남겼습니다. 특유의 유쾌한 에너지와 화려한 랩 스킬, 그리고 독보적인 캐릭터로 많은 사랑을 받으며 음악뿐만 아니라 다양한 예능 프로그램에서도 활약하고 있습니다.

 

힙합이라는 장르 안에서도 끊임없이 새로운 시도를 이어온 그녀는 단순한 래퍼를 넘어, 아티스트로서의 깊이를 더해가고 있습니다. 그리고 이번 곡 Small girl을 통해 그녀는 기존의 강한 이미지와는 또 다른 면모를 선보이며 더욱 넓은 음악적 스펙트럼을 보여주고 있습니다.

 

 

Small girl 은 이영지가 2024년 발표한 곡으로, 그녀의 개인적인 이야기와 감정을 솔직하게 담아낸 곡입니다. 기존의 강렬한 랩과 유머러스한 가사에서 벗어나, 그녀가 살아오면서 느꼈던 부담감과 성장 과정에서의 고민을 진정성 있게 풀어냈습니다. 곡의 사운드는 기존의 강한 비트보다는 감성적인 멜로디 라인이 강조되었으며, 그녀의 깊은 내면을 담아낸 가사가 듣는 이들에게 강한 공감을 불러일으킵니다. 특히 "작아 보이지만 내 안엔 큰 세상이 있어"라는 가사는, 외적으로는 작아 보일지 몰라도 그녀 안에는 누구보다 넓고 깊은 생각과 감정이 자리 잡고 있음을 보여줍니다.

 

발매 직후 Small girl 은 국내 주요 음원 차트 상위권에 올랐으며, 힙합 팬들뿐만 아니라 다양한 음악 팬들에게도 좋은 반응을 얻었습니다. “이영지가 이런 감성적인 음악도 잘 소화할 줄 몰랐다”, “진솔한 가사가 너무 와닿는다” 등의 반응이 이어지며 그녀의 음악적 성장에 대한 긍정적인 평가가 주를 이루었습니다.

 

Small girl 은 단순한 힙합 트랙이 아니라, 한 아티스트의 성장과 내면을 담아낸 의미 있는 작품입니다. 강한 캐릭터와 유머러스한 매력만이 아닌, 그 안에 숨겨진 이영지의 고민과 진심을 들여다볼 수 있는 곡이기에 더욱 특별하게 다가옵니다. 그녀는 이제 더 이상 ‘고등래퍼 출신의 신예 래퍼’가 아니라, 자신만의 음악적 색깔을 가진 완성형 아티스트로 성장해가고 있습니다. 앞으로 그녀가 들려줄 더 많은 이야기와 음악이 기대되며, Small girl 이 많은 사람들에게 위로와 공감을 전하는 곡으로 오래도록 기억되길 바랍니다.

 

 

 

이영지 - Small girl (Feat. D.O)

 

 

이영지 - Small girl (Feat. D.O)
발매일: 2024년 6월 21일
작사 / 작곡: PEEJAY, 이영지
장르: 알앤비, 소울

 

이영지 - Small girl (Feat. D.O)

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
만약 내가 작은 두 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
자기야 넌 나에게 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
갈색의 긴 머리에 얇은 허리라인이었다면
자기야 넌 나를 껴안고 싶었을까?

No, you never
아니, 절대 그렇지 않을 거야

No, I’m never gonna get them all
나는 그것들을 전부 가질 수 없어

Yeah, that’s what makes me feel lonely
그래 그건 나를 외롭게 만들어

Oh it’s never
글쎄, 전혀 그렇지 않을 거야

It can never ever happen to me
나에겐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I’m that girl tall girle
나는 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
나는 작은 여자에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee it?
장담할 수 있겠어?

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 여전히 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?

If I got a-
If I got a-

만약 내가

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?

If I got a-
If I got a-
만약 내가

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?


If I got a-
If I got a-
만약 내가

If I cared about
All Those thing that you care
Then I’m not yours
만약 내가 네가 신경 쓰고 있는 것들
전부를 신경 쓰고 있었다면 난 네 것이 아니었을 거야

Yes, you’re wasting all your time
On some stupid things
맞아, 넌 너무 바보 같은 것들에 시간을 낭비하고 있어

Baby Im already yours
자기야 난 이미 네 것이잖아

You keep asking me
넌 계속해서 묻지

Do I really suit you?
Do I really look good?
내가 너랑 정말 잘 어울리는 것 같아?
내가 정말 예뻐?

Girl, I don’t understand you
난 너를 이해할 수가 없어

All you have to do is
Smiling at me
Like there’s no one to interrupt us
넌 그저 우릴 방해하는 사람이 아무도 없는 것처럼
날 향해서 환하게 웃어주기만 하면 돼

‘Cause that’s all I need from you
그게 내가 너한테 바라는 전부야

Make that fingers v

손가락으로 브이를 그려

수줍어하지 말고
가까이 더 붙어
난 여기 있어

네가 뭘 원하던지 간에
난 항상 똑같아
다른 조건은 애초에
없었어

Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
큰 눈, 큰 웃음소리
큰 목소리와 성격

Girl I don’t got no fantasy
Theres’s no more other fantasy

난 어떤 환상도 없어
그리고 어떤 또 다른 환상도 없을 거야

If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby would you‘ve wanted to kiss me?
만약 내가 작은 두 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
자기야 넌 나에게 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
갈색의 긴 머리에 얇은 허리라인이었다면
자기야 넌 나를 껴안고 싶었을까?

No, you never
아니, 절대 그렇지 않을 거야

No, I’m never gonna get them all
나는 그것들을 전부 가질 수 없어

Yeah, that’s what makes me feel lonely
그래 그건 나를 외롭게 만들어

Oh it’s never
글쎄, 전혀 그렇지 않을 거야

It can never ever happen to me
나에겐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I’m that girl tall girle
나는 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
나는 작은 여자에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee it?
장담할 수 있겠어?

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 여전히 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice & big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?

If I got a-
If I got a-

만약 내가

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?

If I got a-
If I got a-
만약 내가

Would you guarantee?
장담할 수 있겠어?


If I got a-
If I got a-
만약 내가

 

 

 

 

이영지 - Small girl (Feat. D.O) MV

 

 

2025.03.08 - [Music] - JENNIE - Starlight 제니 스타라이트 가사 루비 RUBY 해석 번역 뮤비 MV

 

JENNIE - Starlight 제니 스타라이트 가사 루비 RUBY 해석 번역 뮤비 MV