본문 바로가기
Music

"우린 영원히 사랑할거야" The Volunteers - Summer 더 발룬티어스 신곡 가사해석 여름 팝송 번역 뮤비 MV

by 6un!oy 2024. 8. 7.
반응형

 

 

The Volunteers - Summer 

   Kpop스타로 이름을 알리며 솔로 가수로서 입지가 단단한 백예린 소속 밴드그룹 더 발룬티어스는 인디 음악 씬에서 꾸준히 주목을 받고 있는 그룹입니다. 이들은 주로 인디록과 얼터너티브 록을 아우르며 창의적이고 몽환적이면서도 독특한 본연의 사운드를 만들어내곤 합니다. 주로 서정적인 분위기가 특징이 되는 이들의 노래들은 전부 백예린 주도의 작사 작곡과 보컬이 밴드의 음악적 방향성과 정체성에 큰 영향을 받았다고 볼 수 있습니다. 이 곡은 더 발룬티어스의 데뷔앨범 "The Volunteers"에 수록된 곡으로 전 가사가 영어로 이루어져 있습니다. 여름의 감각과 기분을 담아내며 잔잔한 기타와 섬세한 피아노 선율이 인상적인 곡입니다. 활발한 라이브 공연 활동을 통해서 팬들과 소통하며 꾸준히 팬층을 모으고 있는 이들은 앞으로의 행보가 기대되는 그룹이며 최근 2024년에는 "L"이라는 두 번째 앨범으로 컴백을 하기도 했습니다.

 

 

The volunteers - summer
The Volunteers - Summer

 

The Volunteers - Summer 
발매일: 2022년 6월 3일
작사 / 작곡: The volunteers
장르: 인디 팝

 

 

The Volunteers - Summer 

가사 Lyrics / 해석 Translations

 

Our eyes are closed but we know when the sun is near us

우리의 눈은 감겨있지만 해가 가까이 있는 걸 알 수 있지

We'll be in love forever

우린 영원히 사랑할거야

My door had been ripped off somehow

무슨 일인지 내 문은 허물어져있었지만

But now it's constantly fixed by you

지금은 네가 계속해서 고쳐주고 있지

I hate to admit it

싫지만 인정할 수밖에 없어

 

Don't you let me slip away

내가 사라지게 내버려 두지 마

When I fight for silly things

사소한 것들로 싸워도

Don't show your back to me

내게 등을 돌리지 마

When we fall down together

우리가 함께 무너질 때

 

Don't you let get away

내가 떠나게 내버려 두지 마

When I pretend to be okay

내가 괜찮은 척할 때

Promise I'll be true to you

네겐 솔직해진다고 약속할게

 

But somehow we will realize

하지만 우린 어떻게든 깨닫게 되겠지

Someday we'll stand here by the Sun

언젠가 우린 태양 아래에 서있을 거라는 걸

Don't let my get away

내가 떠나게 내버려 두지 마

 

Our eyes are closed but we know when the sun is near us

우리의 눈은 감겨있지만 해가 가까이 있는 걸 알 수 있지

We'll be in love forever

우린 영원히 사랑할 거야

My door had been ripped off somehow

무슨 일인지 내 문은 허물어져있었지만

But now it's constantly fixed by you

지금은 네가 계속해서 고쳐주고 있지

I hate to admit it

싫지만 인정할 수밖에 없어

 

Don't you let me slip away

내가 사라지게 내버려 두지 마

When I fight for silly things

사소한 것들로 싸워도

Don't show your back to me

내게 등을 돌리지 마

When we fall down together

우리가 함께 무너질 때

 

Don't you let get away

내가 떠나게 내버려두지 마

When I pretend to be okay

내가 괜찮은 척할 때

Promise I'll be true to you

네겐 솔직해진다고 약속할게

 

But somehow we will realize

하지만 우린 어떻게든 깨닫게 되겠지

Someday we'll stand here by the Sun

언젠가 우린 태양 아래에 서있을 거라는 걸

Don't let my get away

내가 떠나게 내버려 두지 마

 

 

 

The Volunteers - Summer MV

 

 

 

 

Alaina Castillo - Pocket Locket 가사 해석 Official Video

Alaina Castillo - Pocket Locket      2000년 미국 텍사스에서 태어난 그녀는 멕시코계 미국인으로 스페인어와 영어로 노래를 부르며 유튜브 채널에서 유명세를 얻기 시작했습니다. 그녀가 다루는

sxarmix.tistory.com

 

반응형