Drake - Passionfruit
Drake는 현대 힙합과 R&B를 대표하는 아티스트 가운데 한 명으로 손꼽힙니다. 래퍼이면서도 뛰어난 보컬을 갖춘 그는 감각적인 멜로디와 솔직한 감정 표현을 바탕으로 독보적인 음악 세계를 만들어 왔습니다. 사랑과 이별, 성공과 외로움처럼 누구나 공감할 수 있는 이야기를 자신만의 스타일로 풀어내며 전 세계 수많은 리스너들의 사랑을 받고 있습니다. 힙합이라는 장르를 기반으로 하면서도 팝과 R&B, 댄스홀, 아프로비트 등 다양한 장르를 자연스럽게 녹여내는 음악적 스펙트럼 역시 Drake만의 가장 큰 강점입니다. 캐나다 출신의 Drake는 데뷔 이후 수많은 히트곡을 발표하며 글로벌 음악 시장을 이끌어 왔습니다. 빌보드 차트에서 수많은 기록을 세웠고, 스트리밍 시대를 대표하는 아티스트라는 평가를 받을 정도로 압도적인 성과를 보여 주었습니다. 하지만 그의 음악이 오랫동안 사랑받는 이유는 단순히 화려한 기록 때문만은 아닙니다. 누구나 한 번쯤 겪었을 법한 감정을 솔직하고 담백하게 노래하기 때문에 시간이 지나도 많은 사람들의 플레이리스트에 남아 있는 것입니다.
Passionfruit는 2017년 발표된 앨범 More Life에 수록된 곡으로, Drake의 음악 가운데서도 특히 감성적인 분위기가 돋보이는 대표작입니다. 처음 이 노래를 들었을 때 가장 먼저 느껴지는 것은 부드럽고 몽환적인 사운드입니다. 화려한 비트보다 공간감을 살린 신스와 잔잔한 리듬이 중심을 이루며, 늦은 밤 혼자 이어폰을 끼고 듣기에 가장 잘 어울리는 분위기를 만들어 냅니다. 곡의 제목인 Passionfruit는 직역하면 패션프루트라는 과일을 의미하지만, 노래에서는 사랑과 감정의 복잡함을 상징하는 이미지처럼 사용됩니다. 달콤하지만 어딘가 씁쓸한 맛을 가진 과일처럼, 사랑 역시 행복과 아픔이 함께 존재한다는 점을 은유적으로 표현하고 있는 듯합니다. 그래서 곡을 듣고 있으면 화려한 사랑 이야기보다는 관계 속에서 조금씩 멀어져 가는 두 사람의 감정이 더욱 선명하게 느껴집니다. 가사 역시 매우 현실적입니다. 사랑하는 마음은 여전히 남아 있지만 서로의 오해와 거리감 때문에 관계가 점점 어려워지는 모습을 담담하게 이야기합니다. 감정을 크게 폭발시키기보다 차분하게 자신의 마음을 털어놓는 방식이 오히려 더 큰 공감을 불러일으킵니다.
Passionate from miles away
Passive with the things you say
멀리 떨어져 있어도 열정적이야
네 말에는 수동적인 태도를 보이지
누구나 관계 속에서 한 번쯤은 충분히 대화하지 못해 서로를 오해했던 경험이 있기 때문에 이 노래는 더욱 현실적으로 다가옵니다. 음악적으로도 Passionfruit는 Drake의 대표곡으로 손꼽힙니다. 미니멀한 편곡과 세련된 프로덕션, 그리고 랩과 노래를 자유롭게 오가는 Drake의 보컬이 완벽하게 어우러져 독특한 분위기를 만들어 냅니다. 반복될수록 더욱 빠져드는 후렴과 여유로운 그루브는 시간이 흘러도 촌스럽지 않은 매력을 보여 주며, 지금 들어도 전혀 오래된 느낌이 들지 않습니다. 발매 이후 Passionfruit는 전 세계 음악 팬들과 평단 모두에게 큰 호평을 받았습니다. 빌보드 차트와 여러 국가의 음원 차트에서 좋은 성적을 거두었으며, More Life를 대표하는 수록곡 가운데 하나로 자리 잡았습니다. 특히 늦은 밤 드라이브나 감성적인 플레이리스트에 빠지지 않는 곡으로 꾸준히 사랑받고 있으며, 스트리밍 플랫폼에서도 여전히 높은 재생 수를 기록하고 있습니다.
개인적으로 이 노래를 들을 때마다 모든 것이 조용해진 새벽이 떠오릅니다. 창밖의 불빛을 바라보며 지나간 인연을 떠올리는 순간처럼 차분하면서도 묘한 감정을 만들어 주기 때문입니다. 특별한 사건이 없어도 음악만으로 감정을 움직일 수 있다는 점에서 Passionfruit는 Drake의 음악적 역량이 가장 잘 드러나는 곡 가운데 하나라고 생각합니다. 또한 이 곡은 화려한 기교보다 분위기와 감정으로 승부하는 음악입니다. 그래서 처음 들었을 때보다 여러 번 반복해서 들을수록 더 깊은 매력을 느끼게 됩니다. 가사를 이해한 뒤 다시 들으면 이전에는 느끼지 못했던 외로움과 미련, 그리고 관계를 이어 가고 싶은 마음이 더욱 선명하게 다가옵니다. 결국 Passionfruit는 사랑이 끝나 가는 과정에서 느끼는 복잡한 감정을 가장 세련된 방식으로 담아낸 곡입니다. Drake 특유의 감각적인 보컬과 몽환적인 사운드, 그리고 현실적인 가사가 조화를 이루며 오랜 시간이 지나도 변하지 않는 감동을 전해 줍니다. 조용한 밤 마음을 차분하게 만들어 주는 음악을 찾고 계신다면 꼭 한 번 들어보시길 추천드립니다. 한 곡이 끝난 뒤에도 오래도록 여운이 남는 특별한 경험을 하실 수 있을 것입니다.

Drake - Passionfruit
발매일: 2017년 3월 18일
작사 / 작곡: Drake, Nana Rogues
장르: R&B, 얼터너티브 R&B, 팝 랩
Drake - Passionfruit
가사 Lyrics / 해석 Translations
Listen
Seein' you got ritualistic
들어봐
너를 보는게 의례적인 일이 됐어
Cleansin' my soul of addiction for now
'Cause I'm fallin' apart, yeah
지금 내 영혼에서 중독을 씻어내고 있어
왜냐하면 난 무너지고 있잖아, 그래
Tension
Between us just like picket fences
긴장감
마치 말뚝 울타리처럼 우리 사이에 놓여있지
You got issues that I won't mention for now
'Cause we're fallin' apart
지금은 말하지 않을 많은 문제들을 가지고 있어 넌
왜냐하면 우리는 멀어지고 있잖아, 그래
Passionate from miles away
Passive with the things you say
멀리 떨어져 있어도 열정적이야
네 말에는 수동적인 태도를 보이지
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
내 오랜 방식들을 거절하고 있어
네 탓을 할 수는 없어, 그럴 순 없지
Passionate from miles away
Passive with the things you say
멀리 떨어져 있어도 열정적이야
네 말에는 수동적인 태도를 보이지
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
내 오랜 방식들을 거절하고 있어
네 탓을 할 수는 없어, 그럴 순 없지
Listen
Harder buildin' trust from a distance
들어봐
멀리 떨어져 있으면서 신뢰를 쌓는 건 더 어려워
I think we should rule out commitment for now
'Cause we're fallin' apart
우린 지금 진지한 관계는 배제해야 할 것 같아
왜냐하면 우리는 멀어지고 있잖아
Leavin'
You're just doing that to get even
떠난다는 것
넌 그저 복수하려고 떠나려는 거잖아
Don't pick up the pieces, just leave it for now
They keep fallin' apart
부서진 조각들을 줍지 말고, 우선 지금은 그냥 내버려 둬
계속해서 무너져 가고 있으니까
Passionate from miles away
Passive with the things you say
멀리 떨어져 있어도 열정적이야
네 말에는 수동적인 태도를 보이지
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
내 오랜 방식들을 거절하고 있어
네 탓을 할 수는 없어, 그럴 순 없지
Passionate from miles away
Passive with the things you say
멀리 떨어져 있어도 열정적이야
네 말에는 수동적인 태도를 보이지
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
내 오랜 방식들을 거절하고 있어
네 탓을 할 수는 없어, 그럴 순 없지
"하늘이 무너지고 있어" Miley Cyrus - End of the world 마일리 사일러스노래 듣기 가사 해석 팝송 번역
Miley Cyrus - End of the worldMiley Cyrus는 어린 시절부터 대중의 사랑을 받아온 아티스트이지만, 시간이 흐를수록 자신만의 음악적 색깔을 더욱 선명하게 만들어 온 가수입니다. 팝과 록, 컨트리, 소울
sxarmix.tistory.com