Ellie Goulding - How Long Will I Love You
엘리 굴딩(Ellie Goulding)은 영국 출신의 싱어송라이터로, 독특한 음색과 섬세한 감성을 담은 음악으로 전 세계적으로 사랑받고 있는 아티스트입니다. 2010년 데뷔 앨범 Lights로 등장하자마자 신선한 충격을 주며 주목을 받았고, 이후 Halcyon과 Delirium 등을 통해 꾸준히 대중성과 예술성을 모두 잡은 음악을 선보였습니다. 그녀의 목소리는 투명하면서도 감정이 풍부하게 실려 있어, 듣는 이의 마음을 서서히 물들이는 힘이 있습니다. 엘리 굴딩은 전자음악적인 요소와 포크적인 감성을 절묘하게 조합하여 자신만의 색을 확립한 가수입니다. 거대한 스케일의 사운드 속에서도 감정이 잔잔하게 스며드는 그녀의 노래는, 복잡한 시대 속에서 위로와 공감을 전해주는 매개체가 되어 주었습니다. 특히 사랑, 이별, 성장과 같은 보편적이지만 깊은 주제를 노래할 때 그녀의 감성은 더욱 빛을 발합니다.
How Long Will I Love You는 원래 1990년 웨일스 출신 밴드 The Waterboys의 곡으로, 엘리 굴딩은 이 곡을 2013년에 리메이크하여 발표했습니다. 그녀의 버전은 Halcyon Days라는 앨범의 재발매판에 수록되었으며, 동명의 영화 *About Time(어바웃 타임)*의 사운드트랙에도 사용되면서 전 세계적으로 큰 주목을 받았습니다. 이 곡은 영화 속에서 주인공의 결혼식 장면을 배경으로 사용되어, 많은 이들의 가슴을 먹먹하게 만들었습니다. 영화의 감성과 엘리 굴딩의 담담하고도 진심 어린 보컬이 어우러져, 사랑이라는 감정의 지속성과 따스함을 더욱 선명하게 전해주었습니다. 단순한 가사와 반복되는 멜로디 안에는 진정성이 가득 차 있으며, 듣는 사람의 마음속 깊은 곳을 두드리는 힘이 있습니다.
How long will I love you
As long as stars are above you
제가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
당신 위에서 별들이 빛나는 한
영국 UK 싱글 차트에서는 3위에 오르며 상업적으로도 좋은 성과를 거두었고, 이후에도 수많은 결혼식, 커버 영상, 광고 음악으로 사용되면서 시간이 지나도 여전히 많은 사람들의 사랑을 받고 있습니다. 특히 한국에서는 영화 어바웃 타임의 인기로 인해 더욱 유명해졌고, 잔잔하고 따뜻한 감성이 필요한 순간마다 자주 떠오르는 곡이 되었습니다. 엘리 굴딩은 원곡의 느낌을 해치지 않으면서도, 자신만의 해석과 목소리로 새로운 생명을 불어넣었습니다. 피아노와 스트링 위주의 단출한 편곡은 감정을 극대화하며, 마치 한 사람만을 위해 불러주는 노래처럼 듣는 이의 귀를 사로잡습니다. How Long Will I Love You는 사랑이 얼마나 오래 지속될 수 있는지를 묻는 동시에, 그 대답이 ‘영원히’ 임을 조용히 속삭이는 노래입니다. 엘리 굴딩은 이 곡을 통해 사랑의 진심이란 무엇인지 다시 한번 생각하게 만듭니다.
화려한 기교도, 복잡한 구성이 아닌 단순함 속에 진심이 스며들어 있을 때 그 노래는 더욱 오래도록 기억에 남습니다. 특히 바쁜 일상 속에서 문득 멈추고 싶을 때, 혹은 누군가에게 고마운 마음을 전하고 싶을 때 이 곡을 듣는다면 작은 위로와 따뜻함을 느낄 수 있을 것입니다. 그만큼 이 노래는 특정한 순간을 넘어 삶의 여러 페이지 속에 녹아드는 힘을 가졌습니다. 사랑은 약속이기도 하고, 다짐이기도 합니다. 그리고 How Long Will I Love You는 그런 사랑의 진정성을 아름답게 담아낸 음악입니다. 엘리 굴딩의 맑고 따뜻한 목소리는 이 단순한 고백을 더없이 진지하게, 그러나 부담스럽지 않게 전해줍니다. 시간이 흐르고, 많은 것이 변해도 이 노래가 전하는 사랑의 언어는 변하지 않을 것입니다. 언제 들어도 우리 마음을 포근하게 감싸주는, 그런 노래입니다.
Ellie Goulding - How Long Will I Love You
발매일: 2014년 1월 1일
작사 / 작곡: 마이크 스콧
장르: 팝
Ellie Goulding - How Long Will I Love You
가사 Lyrics / 해석 Translations
How long will I love you
As long as stars are above you
제가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
당신 위에서 별들이 빛나는 한
And longer if I can
그리고 할 수 있다면 그보다 더 오래요
How long will I need you
As long as the seasons need to follow their plan
제가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
순리에 따라 계절이 바뀌는 한
How long will I be with you
As long as the sea is bound to wash up on the sand
제가 얼마나 오랫동안 당신과 함께할까요
바다가 모래를 적시는 한
How long will I want you
As long as you want me too
제가 얼마나 오랫동안 당신을 원할까요
당신도 나를 원하는 한
And longer by far
How long will I hold you
그리고 그보다 훨씬 더 오래요
제가 얼마나 오랫동안 당신을 붙잡을까요
As long as your father told you
As long as you can
당신의 아버지가 당신에게 말씀하신 한
당신이 할 수 있는 한
How long will I give to you
As long as I live through you
제가 얼마나 오랫동안 당신에게 주게 될까요
제가 당신을 통해 사는 한
However long you say
당신이 얼마나 오래를 이야기하든지
How long will I love you
As long as stars are above you
제가 얼마나 오래 당신을 사랑할까요
당신 위에서 별들이 빛나는 한
And longer if I may
그리고 더 오래가 될지도 몰라요
2025.05.17 - [Music] - Elton John -Goodbye Yellow Brick Road 가사 해석 뮤비 엘튼 존 MV
Elton John -Goodbye Yellow Brick Road 가사 해석 뮤비 엘튼 존 MV
Elton John -Goodbye Yellow Brick Road 엘튼 존은 단순히 유명한 가수나 작곡가를 넘어, 전 세계 대중음악사에서 가장 상징적인 인물 중 하나입니다. 화려한 의상과 강렬한 무대 퍼포먼스로도 잘 알려져
sxarmix.tistory.com
'Music' 카테고리의 다른 글
| The Carpenters - Close To You 카펜터스 가사 해석 팝송 번역 올드팝 뮤비 MV (8) | 2025.05.21 |
|---|---|
| England Dan & John Ford Coley - We'll Never Have to Say Goodbye Again 가사 해석 뮤비 팝송 번역 올드팝 MV (9) | 2025.05.20 |
| Elton John -Goodbye Yellow Brick Road 가사 해석 뮤비 엘튼 존 MV (4) | 2025.05.17 |
| Diana ross & Lionel richie - Endless love 영화 끝없는 사랑 ost 가사 해석 뮤비 MV (7) | 2025.05.16 |
| "두 팔을 벌린 채" Journey - Open arms 저니 올드팝 가사 해석 뮤비 MV (18) | 2025.05.14 |
